|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：本设备已通过出厂检验和校正，设备保修1年，附件保修6个月。设备出现故障，应请本公司授权人员进行维修是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
本设备已通过出厂检验和校正，设备保修1年，附件保修6个月。设备出现故障，应请本公司授权人员进行维修
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This equipment has passed the factory inspection and calibration, warranty 1 year accessories warranty for 6 months. Equipment failure, should be invited to the company's authorized personnel for maintenance
|
|
2013-05-23 12:23:18
This equipment has been through test and calibration, Equipment Warranty 1 years 6 months warranty, annex. equipment failure, the company authorized personnel should be requested to carry out maintenance
|
|
2013-05-23 12:24:58
This equipment examined through the exwork and adjusts, the equipment maintains for 1 year, the appendix maintains for 6 months.The equipment appears the breakdown, should ask this company to be authorized the personnel to carry on the service
|
|
2013-05-23 12:26:38
This equipment has passed the factory inspection and calibration, warranty 1 year accessories warranty for 6 months. Equipment failure, should be invited to the company's authorized personnel for maintenance
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
