求翻译：在中国我曾读过一本书，名字叫做《三重门》。这本书通过少年林雨翔的视角，向读者们揭示了一个真实的有些胆怯的高中生的生活，把亲子关系、师生关系、同学关系一一展开，体现了林雨翔的思考、困惑和梦想，以及他通过自己的努力不断前进的事。这本书显示了一个少年学生时代表现出的勇气。而我相信这本书的作者本身也是一个勇敢的存在。书的作者是一个名为韩寒的中国17岁学生，他的学业并不顺利，在《三重门》出现时，他还因为七门功课高挂红灯而留级。是什么意思？