当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:五四爱情小说中的女性形象虽然对自由爱情有了初步认识,仍然没有完整的女性自主意识。她们对爱情的认识、她们在爱情活动中的表现,大都在保守与自由两者间徘徊。五四爱情小说中,许多女性在自由爱情取得胜利之后,往往自觉地向传统回归,最具代表性的是于鲁迅笔下的子君形象。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
五四爱情小说中的女性形象虽然对自由爱情有了初步认识,仍然没有完整的女性自主意识。她们对爱情的认识、她们在爱情活动中的表现,大都在保守与自由两者间徘徊。五四爱情小说中,许多女性在自由爱情取得胜利之后,往往自觉地向传统回归,最具代表性的是于鲁迅笔下的子君形象。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Fifty-four love stories in the image of women although an initial understanding of free love, women still do not have complete self-awareness. Their understanding of love, they love the activities in the performance, mostly between the conservative and free wandering. Fifty-four love stories, many w
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Love the images of women in the novel 54 Although there are a preliminary understanding of free love, there is still no complete female sense of autonomy. They are in love, they love the awareness activities, mostly in the performance of both conservative and freedom wandering. 54 romance novels, ma
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In although 54 love novel feminine image had the preliminary understanding to the free love, still did not have the integrity female to realize independently.They to love understanding, they in love activity performance, mostly pace back and forth in during conservative and free both.In 54 love nove
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
May Fourth female figures in love stories although have a preliminary understanding on free love, there is still no complete female independent consciousness. Their knowledge of the love, love of men and women in the performance, mostly in conservative and liberal lingered between the two. May Fourt
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Fifty-four love stories in the image of women although an initial understanding of free love, women still do not have complete self-awareness. Their understanding of love, they love the activities in the performance, mostly between the conservative and free wandering. Fifty-four love stories, many w
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭