|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I can cook... :) I am not sure if you know of a Eurasian ethnic group known as Peranakan... in Chinese, it is called "Niang Re" or “娘惹“. All males in this ethnic group has to learn how to cook... as it is the duty of the man of this ethnic group to cook for the family... :) I am not sure if I am a good cook... but I do是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I can cook... :) I am not sure if you know of a Eurasian ethnic group known as Peranakan... in Chinese, it is called "Niang Re" or “娘惹“. All males in this ethnic group has to learn how to cook... as it is the duty of the man of this ethnic group to cook for the family... :) I am not sure if I am a good cook... but I do
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我可以做饭... ... ：）我不知道，如果你知道一个欧亚民族土生华人作为已知组的... ...在中国，它被称为“娘回复”或“娘惹”。这个族群中的所有男性要学习如何做饭... ...因为它是这个族群的人做饭的家庭的责任... ... ：）我不知道如果我是一个好厨师... ...但我知道我的族群的美食和意大利食物怎么煮... ...中国菜？嗯...我觉得我必须要学会如何做到这一点... ...嘻嘻...我认为现在，你一定想知道究竟是什么一个土生华人... ...嗯... ...即人的混合遗产，它是一个族群... ...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我可以煮...... :)我不知道你知道一个欧亚种族集团的称为“Prana-Khan”...... 在中国,是所谓「娘」或「娘惹"。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
