|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The instrument and control equipment are complete in all respects, but any device not included in the contract, but essential for proper operation of equipment will be within the scope of the contract whether specifically mentioned in the technical and general specification or not是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The instrument and control equipment are complete in all respects, but any device not included in the contract, but essential for proper operation of equipment will be within the scope of the contract whether specifically mentioned in the technical and general specification or not
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
仪表和控制设备，在各方面都完成了，但不包括在任何设备的合同，但合同范围内的设备正常运作的必要条件是否专门的技术人员和一般规范或没有提及
|
|
2013-05-23 12:23:18
该文书和控制设备是完成在所有方面,但任何设备并未包括在合同,但必不可少的设备的适当运作将的合同范围内特别提到是否在技术和一般规格或不
|
|
2013-05-23 12:24:58
仪器和控制设备在各方面是完全的，但在合同没包括的所有设备，但根本为设备的正确的操作将是在合同的范围内不论具体地提及在技术和一般规格
|
|
2013-05-23 12:26:38
仪表与控制设备齐全的所有方面，但不是包括在合同中，但必需设备正常运行的任何设备将在合同范围内是否特别提到的技术和普通规格或不
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
