|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For cost saving purpose, we suggested take furniture from our office, as you can see from quotation, rental expense is up to 8500.- might close to the purchase price. Anyway,the important things is to realize the visual look we want no matter what methods we choose是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For cost saving purpose, we suggested take furniture from our office, as you can see from quotation, rental expense is up to 8500.- might close to the purchase price. Anyway,the important things is to realize the visual look we want no matter what methods we choose
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
目的为节省费用,我们建议采取家具从我们的办事处,你可以看到从报价、租赁费用是8500.-可能接近的购买价。 无论如何,重要的东西是要实现的视觉期待着我们希望无论我们选择何种方法
|
|
2013-05-23 12:24:58
为成本节约的目的，我们建议了作为家具从我们的办公室，您能从引文看，租金费用是8500。-可能紧挨购买价。 无论如何，重要的事是体会我们想要的视觉神色，不管方法我们选择
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了节约成本，我们建议采取家具从我们的办公室，正如您看到的报价，从租赁费用是达 8500。-可能接近于购买价格。无论如何，重要的事情是意识到我们想要不管我们选择什么方法的视觉外观
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
