当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:根据国家有关法律、法规和广州市有关规定,甲、乙双方在自愿、平等、互利的基础上,经协商一致,就乙方向甲方租赁甲方投资购置的蔡澜美食城商铺事宜订立本《“十号胡同”(广州)租赁合同》(以下简称“本合同”)。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
根据国家有关法律、法规和广州市有关规定,甲、乙双方在自愿、平等、互利的基础上,经协商一致,就乙方向甲方租赁甲方投资购置的蔡澜美食城商铺事宜订立本《“十号胡同”(广州)租赁合同》(以下简称“本合同”)。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
According to relevant laws, regulations and relevant provisions of Guangzhou, A and B sides in the voluntary, equality, mutual benefit, based on by consensus, on lease to Party A Party B's investment in Chua Lam Gourmet purchase commercial matters entered into the city. " "10 Alley" (Guangzhou) leas
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
According to the national relevant law, the laws and regulations related stipulated with Guangzhou that, armor, second grade both sides in voluntary, equal, in mutually beneficial foundation, is consistent after the consultation, the second party rents the party of the first part to the party of the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Accordance with the relevant national laws, regulations and relevant regulations of Guangzhou Municipality, the a and b both sides on a voluntary basis, on the basis of equality, mutual benefit, by consensus, party a party b to party a lease investment purchase Chua Lam meishicheng shops make this t
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
According to relevant laws, regulations and relevant provisions of Guangzhou, A and B sides in the voluntary, equality, mutual benefit, based on by consensus, on lease to Party A Party B's investment in Chua Lam Gourmet purchase commercial matters entered into the city. " "10 Alley" (Guangzhou) leas
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭