|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Cubicle: The metal enclosure will be of individual enclosed vertical self standing type. It will be separated by earthed metal partition between high voltage charged component and low voltage control component and between major apparatus of the main circuit in order to ensure the safety of maintenance and inspection.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Cubicle: The metal enclosure will be of individual enclosed vertical self standing type. It will be separated by earthed metal partition between high voltage charged component and low voltage control component and between major apparatus of the main circuit in order to ensure the safety of maintenance and inspection.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
柜：金属外壳将个人封闭的垂直自我站在类型。这将是之间的高压带电元件和低压控制元件与主电路中的主要设备接地的金属隔板分隔，为了维护和检查，以确保安全。每个隔间将提供分离的主要固定的酒吧和断路器的自动关闭装置。每个隔间将提供前部和后部的铰链门。钢材将被视为彻底防腐涂料，具有防火，耐用的油漆精心进一步涂。指标将提供给显示断路器是否在试验或工作位置。机械或关键联锁的方法是适用于在其操作位置
|
|
2013-05-23 12:23:18
*板间房:金属附文将个人的自我封闭垂直型。 它将分开接地的金属分区之间的高电压被控部分和低电压控制组成部分之间和主要仪器的主要电路,以确保安全的维修及检查。 每个板间房将提供自动关闭装置分隔的主要固定酒吧和电路断路器。 每个板间房将提供铰链门在前方和后方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
柜： 单个封闭垂直自我站类型将为金属外壳。它将接地金属分区和主要设%E
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
