|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Parties expect to make available to each other information concerning their respective businesses, finances, operations, assets, properties, liabilities, plans and prospects in order to facilitate discussions relating to a potential business transaction.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Parties expect to make available to each other information concerning their respective businesses, finances, operations, assets, properties, liabilities, plans and prospects in order to facilitate discussions relating to a potential business transaction.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方预计提供对方的信息，就各自的业务，财务，业务，资产，物业，负债，计划和前景，以便讨论有关潜在的商业交易。
|
|
2013-05-23 12:23:18
各方的期望,使提供给每一其他信息关于其各自业务、财务、业务、资产、财产、负债、计划和前景,以便促进有关讨论,一个可能的商业交易。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党准备互相做可利用的信息关于他们的各自企业、财务、操作、财产、物产、责任、计划和远景为了促进讨论与潜在的经济业务相关。
|
|
2013-05-23 12:26:38
各方期待将提供给对方的信息关于其各自的业务、 财务、 业务、 资产、 属性、 负债、 计划与前景，以便讨论有关潜在的商业交易。
|
|
2013-05-23 12:28:18
双方预计提供对方的信息，就各自的业务，财务，业务，资产，物业，负债，计划和前景，以便讨论有关潜在的商业交易。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
