当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我清楚地记得,离开家乡的那一天,父亲头天晚上在书房的台灯下踱着步子一次又一次地向我叮嘱是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我清楚地记得,离开家乡的那一天,父亲头天晚上在书房的台灯下踱着步子一次又一次地向我叮嘱
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I clearly remember the day away from home, his father the night before in the study of the lamp and walked under the steps again and again told to me
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I clearly remember that left his hometown in the course of the day, first evening after his father in his study under the table lamps lumbering murmuring again and again he gave to me
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I remembered clearly that, left the hometown that one day, the father day before evening walks slowly and aimlessly under the studio desk lamp the step to urge time and time again to me
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I clearly remember, left his home on that day, father pacing up and down the steps under the night in his study desk lamp to me time and time again urged
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I clearly remember the day away from home, his father the night before in the study of the lamp and walked under the steps again and again told to me
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭