|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This trend is in a sharp contrast to the first quarter, when domestic firms borrowed USD 8 billion compared to USD 5.3 billion in the year-ago period on the back of low interest rates (then) prevailing in the European economies.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This trend is in a sharp contrast to the first quarter, when domestic firms borrowed USD 8 billion compared to USD 5.3 billion in the year-ago period on the back of low interest rates (then) prevailing in the European economies.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种趋势在第一季度形成鲜明对比的是，当国内企业借来的80亿美元相比，在低利率，欧洲经济的现行（当时）的背面去年同期的53亿美元。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种趋势是在形成了鲜明的对照第一季度,在本国的公司借USD8美元,而美元USD5.3元在一年前的期间后的低利率(当时的)目前在欧洲经济。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
这种趋势是在第一季度，当国内企业借入美元 8 亿元美元 5.3 亿年前背面的 (当时) 当时欧洲经济体的低利率时期相比形成鲜明对比。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
