|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：一般收容这些留学生的家庭都是留学生家长在日本的熟人或者朋友。这种情况下，房租会相对便宜一些，也可以完完全全体验日本式的生活。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
一般收容这些留学生的家庭都是留学生家长在日本的熟人或者朋友。这种情况下，房租会相对便宜一些，也可以完完全全体验日本式的生活。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
家族は、一般的にこれらの学生が、日本で知人や友人の学生の親である受け入れる。この場合、家賃は比較的安くなる、あなたは完全に日本の生活を体験することができます。
|
|
2013-05-23 12:23:18
これらの学生をホストとしてもてなすのは日本親知人あるいは友人たちでの家族の両方の学生たちであったことは一般的です。 賃貸料が比較的高価でないでしょう、そして同じく完全にであり得るような状況は生活の日本のスタイルを経験します。
|
|
2013-05-23 12:24:58
すべてによってが一般に日本の知人または友人の外国学生の保護者であるこれらの外国学生の家族を受け入れる。この種類の状態では、家賃貸料はまた、日本様式を完全に経験するかもしれない生命比較的安く幾分会う。
|
|
2013-05-23 12:26:38
親家族は一般的に受け入れこれらの学生の知人や友人の日本での留学生です。このケースでは、比較的安価な賃料、または完全に日本生き方を体験できます。
|
|
2013-05-23 12:28:18
家族は、一般的にこれらの学生が、日本で知人や友人の学生の親である受け入れる。この場合、家賃は比較的安くなる、あなたは完全に日本の生活を体験することができます。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
