当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:逢年过节是中国人联络感情的好时机,而现在是电子贺卡代替了名信片,电子邮件代替了带有个人笔迹的书信,连买的礼品也可以网上订购并代你送货上门?我们知道,凭借媒介进行的沟通行为会因为媒介物的特点而使得信息有所损失,尽管网络非常发达,它毕竟还是与人与人面对面的交流有所不同,话语信息讲完了,而情感的互动却如隔山打牛?沟通方式的单一化损失的不仅仅是情感,还有正义感?良知和公德心?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
逢年过节是中国人联络感情的好时机,而现在是电子贺卡代替了名信片,电子邮件代替了带有个人笔迹的书信,连买的礼品也可以网上订购并代你送货上门?我们知道,凭借媒介进行的沟通行为会因为媒介物的特点而使得信息有所损失,尽管网络非常发达,它毕竟还是与人与人面对面的交流有所不同,话语信息讲完了,而情感的互动却如隔山打牛?沟通方式的单一化损失的不仅仅是情感,还有正义感?良知和公德心?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Holidays, the Chinese people feel for a good time, and now is the e-cards instead of postcards, e-mail instead of letters with a personal handwriting, you can even buy gifts online ordering and home delivery on your behalf? We know, to communicate with the media to act because of the characteristics
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Chinese Malaysians feelings of contact is a good time, and now it is replaced by electronic greeting cards postcards, e-mail has replaced the correspondence with personal handwriting, even to buy the gift can also order online and your door-to-door delivery? We know that, by virtue of the communicat
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Is at holidays the Chinese makes the friendly contacts the timeliness, but the present was the electronic greeting card replaces the famous postcard, the email has replaced had individual handwriting correspondence, Lian Mai t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Festivals is Chinese contact feelings of good timing, and now is electronic greeting cards instead of has name letter tablets, e-mail instead of has with personal handwriting of letters, even buy of gift also can online ordered and generation you delivery-site? we know, by virtue of media for of com
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭