求翻译：the removal of barriers to the movement of capital and the expanded capabilities in telecommunications have strengthened the linkages across national financial markets是什么意思？