当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我怕我没有机会,跟你说一声再见,因为也许就再也见不到你。明天我要离开,熟悉的地方和你,要分离我眼泪就掉下去。我会牢牢记住你的脸,我会珍惜你给的思恋.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我怕我没有机会,跟你说一声再见,因为也许就再也见不到你。明天我要离开,熟悉的地方和你,要分离我眼泪就掉下去。我会牢牢记住你的脸,我会珍惜你给的思恋.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I'm afraid I do not have the opportunity to tell you goodbye, because you may never see. Tomorrow I want to leave, a familiar place and you have to separate my tears fall. I will keep in mind your face, I will cherish for a long for you.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I am afraid I do not have the chance to talk to you say good-bye, because perhaps you can no longer see you. Tomorrow I am going to leave, and be familiar with the place, and you want to split off my tears. I will remember your face, and I will cherish you to think of love.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I feared I do not have the opportunity, said one to you goodbye, because perhaps again also cannot see you.I will have to leave tomorrow, the familiar place and you, will have to separate my tear to fall down.I can remember your face firmly, I can treasure thinking of fondly which you give.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I'm afraid I do not have the opportunity to tell you goodbye, because you may never see. Tomorrow I want to leave, a familiar place and you have to separate my tears fall. I will keep in mind your face, I will cherish for a long for you.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭