|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Likewise, when a man takes a woman out for dinner, it is considered polite to assist her with her chair when she gets up or sits down. On a crowded train or bus, it is altogether proper for a man to offer a woman his seat especially if she is elderly or pregnant.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Likewise, when a man takes a woman out for dinner, it is considered polite to assist her with her chair when she gets up or sits down. On a crowded train or bus, it is altogether proper for a man to offer a woman his seat especially if she is elderly or pregnant.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同样，当一个男人，一个女人吃饭，它被认为是礼貌，以协助她的椅子上，当她起身或坐下。在拥挤的火车或公共汽车，它是完全正确的，一个人提供了一个女人，他的位子，特别是如果她是老人或孕妇。
|
|
2013-05-23 12:23:18
同样,当一名男子注意到一名女子晚餐,它被认为是有礼貌,协助她与她主持会议的时候她就起床或坐。 拥挤的火车或巴士,是完全适当的,因为一名男子向一名女子其席位特别是如果她是长者或怀孕。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
同样，当一个男人，一个女人吃饭，它被认为是礼貌，以协助她的椅子上，当她起身或坐下。在拥挤的火车或公共汽车，它是完全正确的，一个人提供了一个女人，他的位子，特别是如果她是老人或孕妇。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
