|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the past it has been the gentleman's responsibility to be her protector and escort. Even today a man with proper breeding and good manner will politely open the door for a lady, help her on with her coat when necessary and escort her to the door of her home after a date, making sure she is safely within the confines是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the past it has been the gentleman's responsibility to be her protector and escort. Even today a man with proper breeding and good manner will politely open the door for a lady, help her on with her coat when necessary and escort her to the door of her home after a date, making sure she is safely within the confines
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在过去，它已被绅士的责任，是她的保护和护送。即使在今天，一个人适当的繁殖和良好的态度将一位女士礼貌地打开门，帮助她与她的外套在必要时和护送的日期后，她到她家门口，确保她是她的范围内安全首页
|
|
2013-05-23 12:23:18
它在过去曾被该位议员的责任,是她的保护者和护送。 即使是在今天男子与适当滋生和良好礼貌方式将打开方便之门,使一位太太,帮助她与她在大衣在必要和护送她,她的房门首页的日期之后,作出肯定她是安全的范围内她的家
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在过去，它已被绅士的责任，是她的保护和护送。即使在今天，一个人适当的繁殖和良好的态度将一位女士礼貌地打开门，帮助她与她的外套在必要时和护送的日期后，她到她家门口，确保她是她的范围内安全首页
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
