|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：口译行为本身就充满压力，而法庭庭审自身也是火药味甚浓，场面紧张而庄严，这两个特点相互叠加，对口译员的要求不言而喻是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
口译行为本身就充满压力，而法庭庭审自身也是火药味甚浓，场面紧张而庄严，这两个特点相互叠加，对口译员的要求不言而喻
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Interpretation of the act itself is full of pressure, and the court hearing itself is very strong smell of gunpowder, tense and solemn scene, these two features are superimposed, the requirements of self-evident interpreters
|
|
2013-05-23 12:23:18
Interpretation Act itself is full of pressure, and the court on the trial itself is also very thick smell of gunpowder, and the scene was tense and solemn, and these two features are superimposed, interpreters for the self-evident
|
|
2013-05-23 12:24:58
Interpretion behavior itself fill pressure, but court hearing oneself also is the smell of gunpowder is really thick, the scene is intense and is dignified, these two characteristics superimpose mutually, suitable interpreter's request self-evident
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:28:18
Interpretation of the act itself is full of pressure, and the court hearing itself is very strong smell of gunpowder, tense and solemn scene, these two features are superimposed, the requirements of self-evident interpreters
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
