|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：终于能又再见到你，就在那淅淅沥沥的江南雨中。记忆中的你，与眼前的你，已有些偏离。但从你怔怔的眼神中，我还是依稀辨出了一点。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
终于能又再见到你，就在那淅淅沥沥的江南雨中。记忆中的你，与眼前的你，已有些偏离。但从你怔怔的眼神中，我还是依稀辨出了一点。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Finally able to see you again, in that rhythm of the southern rain. Memories of you, and in front of you, have some deviation. But you stared in the eyes, I vaguely distinguish a little.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Finally, he was able to see you again, then what irritated by rain in Gangnam. In the memory of you, with your eyes, and has some deviations. But from your thunderstruck at the look in his eyes, but I was thunderstruck at dimly discern the point.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Finally can again see you, in that lightly Chiangnan rain.In memory you, with at present you, already some deviations.But from you zheng zheng look, I vaguely distinguished the point.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Was finally able to see you again, and in that the continuous patter of raindrops in the South of the rain. Memories of you, and in front of you, have some deviation. But in the eyes of you in a daze, I was a bit dimly discern.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
