求翻译：maximum strain energy theory:which postulates that failure will occur in a complex stress system when the total strain energy per unit volume reaches the value at which failure occurs in simple tension.是什么意思？