当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:脚手架必须有足够的承载能力、刚度和稳定性。在各种荷载作用下不发生失稳倒塌以及超过容许要求的变形、倾斜、摇晃现象,以确保安全施工。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
脚手架必须有足够的承载能力、刚度和稳定性。在各种荷载作用下不发生失稳倒塌以及超过容许要求的变形、倾斜、摇晃现象,以确保安全施工。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Scaffold must have sufficient carrying capacity, rigidity and stability. In a variety of loads, the collapse instability does not occur, and more than allow the required deformation, tilting, shaking phenomenon, to ensure safe construction.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Scaffolding equipment must have sufficient carrying capacity, stiffness and stability. The role does not occur in a variety of loads who lost more than allowing the deformation and collapse, tilt, and shaking phenomenon in order to ensure safe construction.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The scaffold must have the enough bearing capacity, the rigidity and the stability.Does not have the jitter under each kind of load function to collapse as well as to surpass allowed the request the distortion, the incline, sways the phenomenon, guarantees the safe construction.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Scaffolding must have sufficient bearing capacity, rigidity and stability. Instability does not occur under various loads in collapse and deformation, tilt, shake more than allowed request to ensure safe construction.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Scaffold must have sufficient carrying capacity, rigidity and stability. In a variety of loads, the collapse instability does not occur, and more than allow the required deformation, tilting, shaking phenomenon, to ensure safe construction.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭