当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在此次金融危机应对中,欧盟坚持竞争政策优先于产业政策,实际上就是在危机时期也仍然坚持市场机制对社会资源配置的基础性作用,仍然强调国家调节和干预之手只是市场调节无形之手的补充而不是全面替代,这个原则在协调各国的救市行动中直接发挥了指导作用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在此次金融危机应对中,欧盟坚持竞争政策优先于产业政策,实际上就是在危机时期也仍然坚持市场机制对社会资源配置的基础性作用,仍然强调国家调节和干预之手只是市场调节无形之手的补充而不是全面替代,这个原则在协调各国的救市行动中直接发挥了指导作用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In response to the financial crisis, the EU's commitment to competition policy priorities in industrial policy, in fact, still persist in times of crisis the market mechanism of resource allocation based on social role, continues to stress the state regulation and intervention of the invisible hand
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the current financial crisis, the EU should insist on competition policy in priority to the industrial policy, and this is actually part of the period of crisis is also remains committed to the market mechanism to the community, and the foundation of resource allocation is still emphasized role o
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
At this financial crisis should to, European Union persist the competition policy first in the industrial policy, in fact was in the crisis time also still persisted the market mechanism to the social resources disposition foundational function, still emphasized but the national adjustment and the i
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
During the financial crisis, the EU insisted on competition policy takes precedence over industrial policy is in fact in times of crisis still adhere to the basic role of market mechanism for allocation of social resource, still stressed that State regulation and intervention in hand just the invisi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In response to the financial crisis, the EU's commitment to competition policy priorities in industrial policy, in fact, still persist in times of crisis the market mechanism of resource allocation based on social role, continues to stress the state regulation and intervention of the invisible hand
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭