|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The greater the ability of a sink to store or metabolize imported sugars (the process of allocation), the greater its ability to compete for photosynthate being exported by the sources. Such competition determines the distribution of transport sugars among the various sink tissues of the plant (photosynthate partitioni是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The greater the ability of a sink to store or metabolize imported sugars (the process of allocation), the greater its ability to compete for photosynthate being exported by the sources. Such competition determines the distribution of transport sugars among the various sink tissues of the plant (photosynthate partitioni
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个接收器的能力，存储或代谢进口糖（分配过程）越大，越大，其竞争能力，光合源出口。这种竞争决定之间的各种植物（光合分区）水槽组织运输糖的分配，至少在短期内。
|
|
2013-05-23 12:23:18
更多的能力的一个沉下去,贮存或代谢进口糖(该进程的分配),它的更大能力,争夺photosynthate正在出口的来源。 这种竞争的分配的决定之间运输糖分的各种汇的器官的植物(photosynthate分区),至少在短期内。
|
|
2013-05-23 12:24:58
越伟大水槽的能力存放或代谢进口的糖(分派的过程)，伟大它的能力争夺来源被出口的光合物。 这样竞争确定运输糖的发行在植物之中(光合物的各种各样的水槽组织分成)近期，至少。
|
|
2013-05-23 12:26:38
越大的接收器来存储或代谢能力进口糖 （分配的过程），更被导出来源的光合产物的竞争能力。这种竞争至少在短期内确定运输糖厂 （光合产物分区） 的不同的接收器组织间的分布。
|
|
2013-05-23 12:28:18
越大的接收器来存储或代谢能力进口糖 （分配的过程），更被导出来源的光合产物的竞争能力。这种竞争至少在短期内确定运输糖厂 （光合产物分区） 的不同的接收器组织间的分布。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
