当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你太太原定于星期六晚上十点左右抵达亚特兰大,现因加航飞机(航次Ac 302)晚点两小时,赶不上原来从多伦多飞往亚特兰大的飞机,必须在多伦多住一晚,乘坐第二天早上8:50的QK 861P飞往亚特兰大,预计抵达时间为星期天中午11:00左右。所以请你再查一下准确到达时间,不要多跑一次或耽误接机。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你太太原定于星期六晚上十点左右抵达亚特兰大,现因加航飞机(航次Ac 302)晚点两小时,赶不上原来从多伦多飞往亚特兰大的飞机,必须在多伦多住一晚,乘坐第二天早上8:50的QK 861P飞往亚特兰大,预计抵达时间为星期天中午11:00左右。所以请你再查一下准确到达时间,不要多跑一次或耽误接机。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Your wife was originally scheduled for ten o'clock Saturday night arrived in Atlanta, is a result of Air Canada aircraft (voyage Ac 302) delayed for two hours, keep up with the original plane from Toronto to Atlanta to be in Toronto one night, take the next morning 8 : 50 QK 861P to Atlanta, estimat
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Your wife decides about Saturday evening ten to arrive at Atlanta originally, because presently adds the navigation airplane (voyage number Ac 302) to be late for two hours, cannot catch up with originally flies to Atlanta's airplane from Toronto, must live for an evening in Toronto, rides second da
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Your wife was scheduled to arrive around 10 o'clock on Saturday night in Atlanta, are due to Air Canada aircraft (voyage Ac 302) was delayed for two hours to catch up with the original aircraft that fly to Atlanta from Toronto, must live in Toronto for one night, take the next morning 8:50 QK 861P f
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Your wife arrived in Atlanta scheduled for around 10 o'clock on Saturday are for Air Canada aircraft (voyage Ac 302) delayed two hours missed the original aircraft from Toronto to Atlanta, must in Toronto night ride next morning 8:50 QK 861P flew to Atlanta is expected about arrival time 11:00 noon
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭