|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：人们老是奔走相告，把LV新品的 动静作为一种时尚谈资，成为茶余饭后的最新话题，高兴着人们的神经。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
人们老是奔走相告，把LV新品的 动静作为一种时尚谈资，成为茶余饭后的最新话题，高兴着人们的神经。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
People always excitedly spread the news of the movement as a new LV fashion conversation, become the latest topic of gossip, happy people's nerves.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is always vaccinated LV new products, and the stirrings of as a fashion talk about, as tired of all the latest topics, and are pleased that people's nerves.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The people always run around spreading the news, the LV new product sound of something astir took one fashion discusses the capital, becomes the spare time the newest topic, happy people's nerve.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Always people go around spreading, new LV-static fashion as a talking point, becoming the latest topic of gossip, happy people's nerves.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Always people go around spreading, new LV-static fashion as a talking point, becoming the latest topic of gossip, happy people's nerves.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
