|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My parents always want to know where I'm going, who with, and when I'll be home. On weekdays I have to be in by 10:30; on weekends I just have to say approximately when I'll be back. Some of my friends have stricter rules; they aren't allowed out Sunday evenings at all.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My parents always want to know where I'm going, who with, and when I'll be home. On weekdays I have to be in by 10:30; on weekends I just have to say approximately when I'll be back. Some of my friends have stricter rules; they aren't allowed out Sunday evenings at all.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的父母总是想知道我要去哪里，谁与的，而当我将回家。在平日，我一定要10:30;周末，我只是说约时，我会回来的。我的一些朋友，有严格的规则，他们允许在星期日晚上都不敢出。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的父母总是想知道在我要去,他,当我会回家。 我已於星期一至星期五上午在以10:30;在周末我只是要说约当我将会回来。 我的一些朋友有较为严格的规则;他们不允许星期天晚上,在所有。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的父母总想要知道何处我去，并且何时我家庭。 在周日我必须是由10:30; 周末我只必须近似地说何时我将回来。 我的一些朋友有更加严密的规则; 他们根本没有允许星期天晚上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的父母总是想知道去哪儿，谁，何时会回家。我要在平日的 10:30;上周末就有大约说的时候就会回来。我的一些朋友有更严格的规则 ；他们根本不允许星期天晚上出去。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我的父母总是想知道去哪儿，谁，何时会回家。我要在平日的 10:30;上周末就有大约说的时候就会回来。我的一些朋友有更严格的规则 ；他们根本不允许星期天晚上出去。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
