当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We cannot turn our architectural heritage into stuffed birds in a glass case. If we turn Britain into a museum it will undermine the confidence of the people and prevent a national renewal. We do not want a Disneyland environment where everybody just drives from museum to museum.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We cannot turn our architectural heritage into stuffed birds in a glass case. If we turn Britain into a museum it will undermine the confidence of the people and prevent a national renewal. We do not want a Disneyland environment where everybody just drives from museum to museum.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们不能变成一个玻璃柜中酿鸟我们的建筑遗产。如果我们变成一个博物馆,英国,它会破坏人的信心和防止一个国家​​的重建。我们不希望一个迪斯尼乐园的环境,人人只是开车从博物馆到博物馆。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们不能建筑遗产纳入标本的玻璃案件。 如果我们把英国转变为一个博物馆它将破坏人民的信心,防止一个国家重建。 我们不想有一个迪士尼乐园环境里,每个人都只是驱动器从馆,博物馆。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们在一个玻璃容器不可能把我们的建筑遗产变成被充塞的鸟。 如果我们把英国变成博物馆它将破坏人民的信心并且防止全国更新。 我们不想要Disneyland环境,大家从博物馆驾驶到博物馆。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们不能将我们建筑遗产转入酿鸟在玻璃柜。如果我们把英国变成一座博物馆将破坏市民的信心,并防止国家重建。我们不希望在每个人都只是驱动器从博物馆迪斯尼乐园环境。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们不能将我们建筑遗产转入酿鸟在玻璃柜。如果我们把英国变成一座博物馆将破坏市民的信心,并防止国家重建。我们不希望在每个人都只是驱动器从博物馆迪斯尼乐园环境。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭