|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Such economic growth has produced dramatic improvements in personal health. Throughout most of human history, a typical lifespan was 25 to 30 years, as Moore and Simon report. But “from the mid-18th century to today, life spans in the advanced countries jumped from less than 30 years to about 75 years.” Average life是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Such economic growth has produced dramatic improvements in personal health. Throughout most of human history, a typical lifespan was 25 to 30 years, as Moore and Simon report. But “from the mid-18th century to today, life spans in the advanced countries jumped from less than 30 years to about 75 years.” Average life
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种经济增长产生了显着改善个人健康。纵观人类历史上最典型的寿命为25至30年，摩尔和西蒙报告。但是，“从18世纪中叶到今天，在先进国家的寿命从不到30年的猛增到75岁左右。”自1900年以来在美国的平均寿命增长了50％以上。婴儿死亡率下降到1 10 1 150今日。 15岁以下儿童死亡，四分之一的死亡减少了95％的速度在19世纪，至少10倍的可能性较小。从怀孕和分娩的产妇死亡率是100倍，比今天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种经济增长产生了重大改善个人健康。 在大多数的人类历史,一般寿命是25至30年,西蒙·穆尔和报告。 但“从18世纪中叶到今天,生活在先进跨越国家跳从不到30年到75年。”在美国平均预期寿命 增加了超过50%1900年以来。 婴儿死亡率下降,从1,10,1,150今天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这样经济增长导致了在个人健康的剧烈的改善。 在大多数人类历史中，典型的寿命是25到30年，当Moore和西蒙报告。 但“从中间第18个世纪今天，寿命在先进的国家从少于30年跳跃了关于75年”。 平均寿命预期在美国。 增长超过50%自1900年以来。 婴儿死亡率从1今天那时下降了在10到1在150。 在15以下至少10次较不可能是死，作为一个在四做了在19世纪期间，当他们的死亡率95%减少孩子。 母亲死亡率从怀孕和分娩比今天那时也是100次伟大。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种经济增长产生了巨大改进个人卫生。在整个人类历史上的大部分，典型的使用寿命是 25 到 30 年，作为摩尔和西蒙的报告。但是"从 18 世纪中叶到今天，寿命在先进国家从跃升不少于 30 年至约 75 年。"1900 年以来在美国的平均寿命增长了 50%以上。婴儿死亡率拒绝 1 中 10 当时从 150 1 在今天。四分之一了十九世纪，他们减少了 95%的致死率是至少 10 倍不容易死，15 岁以下儿童。从怀孕和分娩的产妇死亡率也比今天再高出 100 倍后。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这种经济增长产生了巨大改进个人卫生。在整个人类历史上的大部分，典型的使用寿命是 25 到 30 年，作为摩尔和西蒙的报告。但是"从 18 世纪中叶到今天，寿命在先进国家从跃升不少于 30 年至约 75 年。"1900 年以来在美国的平均寿命增长了 50%以上。婴儿死亡率拒绝 1 中 10 当时从 150 1 在今天。四分之一了十九世纪，他们减少了 95%的致死率是至少 10 倍不容易死，15 岁以下儿童。从怀孕和分娩的产妇死亡率也比今天再高出 100 倍后。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
