|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Things may change after January 9 this year, when smoking will be banned from all indoor public places on the Chinese mainland . It was a promise made by China in 2006 to the World Heath Organization.This means the only place a person can smoke without getting a dirty look is in his or her own home.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Things may change after January 9 this year, when smoking will be banned from all indoor public places on the Chinese mainland . It was a promise made by China in 2006 to the World Heath Organization.This means the only place a person can smoke without getting a dirty look is in his or her own home.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事情可能会发生变化，今年1月9日之后，时将在中国大陆的所有室内公共场所禁止吸烟。它是在2006年由中国到世界希思Organization.This的一个承诺，意味着一个人可以吸烟不脏的样子，在他或她自己的家是唯一的地方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
5月后事情变化今年一月九日,当吸烟将禁止从所有室内公众地方的中国内地。 这是中国作出的一项承诺,在2006年的世界卫生组织”的唯一手段把一个人可以吸烟没有得到一个肮脏看是在他或她自己的家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当抽烟从所有室内公共场所在中国大陆时，将被取缔事也许在1月9日以后今年改变。 2006年它是中国许下的诺言对世界荒地Organization.This手段人能抽烟，无需得到一个臭脸在他们自己的家的唯一的地方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
事情可能会改变后 1 月 9 日这一年，当从中国内地所有室内公共场所将禁止吸烟。这是中国在 2006 年，世界健康 Organization.This 曾许下承诺意味着一个人可以吸烟没有变脏看他或她自己的家中是唯一的地方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
事情可能会改变后 1 月 9 日这一年，当从中国内地所有室内公共场所将禁止吸烟。这是中国在 2006 年，世界健康 Organization.This 曾许下承诺意味着一个人可以吸烟没有变脏看他或她自己的家中是唯一的地方。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
