当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:爷爷你快好起来吧!我很担心你的,我真想去石家庄,陪在你身边,可我还得帮妈妈干活。不过你放心,我会为你祈祷的,希望您能平安无事。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
爷爷你快好起来吧!我很担心你的,我真想去石家庄,陪在你身边,可我还得帮妈妈干活。不过你放心,我会为你祈祷的,希望您能平安无事。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Grandpa you were better now! I am very worried about you, I really want to go to Shijiazhuang, your side, but I have to work to help his mother. But do not worry, I will pray for you, hope you safe and sound.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
You get well soon Grandpa! I am very worried about you, and I really want to go to Shijiazhuang, accompanied by your side, and I also have helped his mother 1900. However, you can rest assured that I will pray for you, and I hope you can be safe and sound.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Grandfather you quick are good! I worried very much you, I really want to go to Shijiazhuang, accompanies side you, but I also must help mother to work.But you can rest assured that that, I can pray for you, hopes you to be able the all is well.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Grandpa you're alright! I'm worried about you, I really want to go to Shijiazhuang, stay here by your side, but I had to help my mother to work. But you may rest assured that I will pray for you, hope you is safe.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Grandpa you're alright! I'm worried about you, I really want to go to Shijiazhuang, stay here by your side, but I had to help my mother to work. But you may rest assured that I will pray for you, hope you is safe.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭