当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:经过10年的残酷战争,军容不整的游击队打败了世界上的超级大国。这场战争使拉登成为阿富汗家喻户晓的人物,1986年美国《时代杂志》甚至还盛赞拉登是“一个神勇的战士”和“英雄”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
经过10年的残酷战争,军容不整的游击队打败了世界上的超级大国。这场战争使拉登成为阿富汗家喻户晓的人物,1986年美国《时代杂志》甚至还盛赞拉登是“一个神勇的战士”和“英雄”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
After 10 years of brutal war, the military capacity to defeat the guerrillas are not the whole of the world's superpower. The war in Afghanistan that bin Laden became a household name in 1986, the United States, "Time Magazine" and even praised Osama bin Laden is "a brave warrior" and "Heroes."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
After 10 years of brutal war is not the whole of the guerrillas, benumb defeated the world's superpower. It is a war that Bin Laden in Afghanistan as a legend in 1986, the US-based magazine Times also praised even Bin Laden is "one God Yong Warrior" and "Heroes".
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After 10 year brutal wars, the military discipline not entire guerrilla force has defeated in the world superpower.This war causes Radden to become the Afghan widely known characters, in 1986 US "Time magazine" even also highly praised Radden is “a supernaturally brave soldier” and “the hero”.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After 10 years of brutal war, array not guerrillas defeated the world's superpower. The war made bin Laden a Afghanistan household name, 1986 United States the times even praising Osama bin Laden is "a fabulous fighter" and "hero".
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
After 10 years of brutal war, array not guerrillas defeated the world's superpower. The war made bin Laden a Afghanistan household name, 1986 United States the times even praising Osama bin Laden is "a fabulous fighter" and "hero".
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭