|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons, because she was a woman and because of the color of her skin. And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America: the heartache是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons, because she was a woman and because of the color of her skin. And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America: the heartache
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她刚出生的一代过去奴役的道路上没有汽车或飞机在天空中的时候，有喜欢她的人时有两个原因不能投票，因为她是女人，因为她的肤色。而今晚，我认为，她在整个看到她在美国的世纪：心痛和希望，斗争和所取得的进展，我们被告知的时间，我们不能，和人民谁压上，美国的信条，是的，我们可以。
|
|
2013-05-23 12:23:18
她出生在仅仅一代过去奴隶制;当时有任何汽车在道路或飞机在空中;当有人喜欢她不能投票,原因有两个,因为她是女性,而且因为她的皮肤的颜色。 今晚,我想所有的对她的看到她在整个世纪在美洲:心疼和的希望、斗争和进展,这次他们告诉我们,我们不能,和该人就捉襟见肘,与美国信仰,可以的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
她出生一个世代通过奴隶制; 时候，当没有汽车在路或飞机在天空; 当某人象她不可能投票支持二个原因，因为她是妇女和由于她的皮肤的颜色。 并且今晚，我考虑所有她在美国看见了在她的世纪期间： 心伤和希望、奋斗和进展，我们被告诉的时代我们不能，并且加紧进行那个美国信条的人民，我们是能。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她出生仅仅一代过去的奴役 ；一段时间时有没有车路或飞机在天空 ；当因为她是一个女人，因为她的皮肤的颜色，像她这样的人不能两个原因，投票。今晚，我想对所有的她在美国看到整个她世纪和： 什么是心痛和希望、 斗争和进度、 时报 》 告诉我们我们不能和按美国这一信条的人，是我们可以。
|
|
2013-05-23 12:28:18
她出生仅仅一代过去的奴役 ；一段时间时有没有车路或飞机在天空 ；当因为她是一个女人，因为她的皮肤的颜色，像她这样的人不能两个原因，投票。今晚，我想对所有的她在美国看到整个她世纪和： 什么是心痛和希望、 斗争和进度、 时报 》 告诉我们我们不能和按美国这一信条的人，是我们可以。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
