|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Last week, the big story was the conviction of Raj Rajaratnam on 14 counts of insider trading, a greed-driven scheme that will lead to obliterated reputations, long prison terms, or both, for senior leaders at IBM, McKinsey, and other blue-chip institutions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Last week, the big story was the conviction of Raj Rajaratnam on 14 counts of insider trading, a greed-driven scheme that will lead to obliterated reputations, long prison terms, or both, for senior leaders at IBM, McKinsey, and other blue-chip institutions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上周，大的故事是14内幕交易罪名一经定罪，拉吉拉惹勒南，一个贪婪驱动的计划，这将导致磨灭的声誉，长期监禁，或两者兼而有之，IBM，麦肯锡的高层领导，，和其他蓝芯片的机构。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在上星期,大故事是被定罪的拉杰·拉贾拉南在14项的内幕交易、一个贪婪推动计划,这将导致取消名誉,长期监禁,或两者,为高级领导人在IBM、麦肯锡,和其他蓝筹公司机构。
|
|
2013-05-23 12:24:58
上星期，大故事是Raj Rajaratnam的信念在将导致被磨灭的名誉，长的监禁或者两个，为资深领导在IBM， McKinsey的14计数知情人贸易、一份贪婪被驾驶的计划和其他蓝筹机关。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上周，大故事是拉上 14 项内幕交易、 贪婪的计划将导致被清除的声誉、 长期监禁，或两者的 IBM、 麦肯锡公司和其他蓝筹股机构高级领导人的罪名定罪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
上周，大故事是拉上 14 项内幕交易、 贪婪的计划将导致被清除的声誉、 长期监禁，或两者的 IBM、 麦肯锡公司和其他蓝筹股机构高级领导人的罪名定罪。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
