|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I was pleasantly surprised at my ability to compose an essay that the professor chose to read to the class. It was without doubt one of the happiest moments in(my school career), but I did my best to (avoid showing) pleasure. When the professor offered me ?(his congratulations), however, I could ?(hardly hold back) a s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I was pleasantly surprised at my ability to compose an essay that the professor chose to read to the class. It was without doubt one of the happiest moments in(my school career), but I did my best to (avoid showing) pleasure. When the professor offered me ?(his congratulations), however, I could ?(hardly hold back) a s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
令我感到惊喜在我的能力，撰写一篇短文，教授选择了阅读类。这是毫无疑问的在（我的求学生涯）最快乐的时刻之一，但我尽力了（避免显示）的乐趣。当教授给了我吗？（祝贺），不过，我可以吗？（很难忍住）一个微笑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我在我的能力感到惊喜,谱写了一篇,教授的选择改为以该类别。 无疑地,这是一个最幸福的时刻,(我的学校职业),但我尽我所能去(避免显示)游乐。 当教授给我? (他祝贺),不过,我可以吗? (_)一笑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我对我的能力组成杂文宜人地惊奇了教授选择读对类。 它毫无疑问是其中一最愉快的片刻(我的学校事业)，但我做了我的最佳的(避免显示)乐趣。 教授何时提供了我？(他的祝贺)，然而，我可能？(几乎不阻止)微笑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我在我能力撰写一篇文章，教授读到类选择了意外的惊喜。它无疑是世界上最幸福的时刻 （我学校事业），但我已经尽力 (避免显示） 乐趣。当那位教授给我吗？（他祝贺），不过，我可以吗？（很难拖后腿) 一个微笑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我在我能力撰写一篇文章，教授读到类选择了意外的惊喜。它无疑是世界上最幸福的时刻 （我学校事业），但我已经尽力 (避免显示） 乐趣。当那位教授给我吗？（他祝贺），不过，我可以吗？（很难拖后腿) 一个微笑。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
