|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Will you please send me a copy of your glove catalogue目录, with details of your prices and terms of payment付款条件? I should find it most helpful if you could also supply samples of these gloves. --------好吗？will you---? Would you…?(better)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Will you please send me a copy of your glove catalogue目录, with details of your prices and terms of payment付款条件? I should find it most helpful if you could also supply samples of these gloves. --------好吗？will you---? Would you…?(better)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请您将您的手套目录目录的副本发送给我，你的价格和支付付款条件方面的细节？我要找到最有用的，如果你还可以提供这些手套的样本。 --------好吗？你会---？你会... ...？（更好）
|
|
2013-05-23 12:23:18
将请您寄给我一份你catalog目录手套,您的细节的价格及条款payment付款条件? 我觉得最能帮助你也可以供应这些样品手套。 -------好吗？will你一—? 将您......? (好)
|
|
2013-05-23 12:24:58
您是否将请送我您的手套编目目录的拷贝，以您的价格细节和付款期限付款条件？ 如果您可能也供应这些手套，样品我应该发现它最有用。 --------好吗？意志您---？ 会您… ？(更好)
|
|
2013-05-23 12:26:38
你将会寄给我一份你的手套 catalogue目录，与你的价格的细节和 payment付款条件的条款吗？我认为最有用的如果你也可以提供这些手套的样本。┅ ┅ ┅ ┅ 好吗？will 你---吗？你 … …？（更好）
|
|
2013-05-23 12:28:18
你将会寄给我一份你的手套 catalogue目录，与你的价格的细节和 payment付款条件的条款吗？我认为最有用的如果你也可以提供这些手套的样本。┅ ┅ ┅ ┅ 好吗？will 你---吗？你 … …？（更好）
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
