|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Upon completion of testing, the installation shall be made ready for pre-commissioning. This includes, but is not limited to, calibration checks, setting instrument zero elevations and suppressions, filling liquid seals, adjusting purge rates, etc.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Upon completion of testing, the installation shall be made ready for pre-commissioning. This includes, but is not limited to, calibration checks, setting instrument zero elevations and suppressions, filling liquid seals, adjusting purge rates, etc.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
测试完成后，安装应通车前的准备。这包括，但不仅限于，校准检查，设置仪器零海拔和镇压，灌装液体密封，清除率调整，等等。
|
|
2013-05-23 12:23:18
*完成後的测试,该装设须作出准备通车前。 这包括,但不限于,校正支票、制定一份零海拔和压制、气液封,调整清除率等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在测试的完成，设施将使成为准备好前委任。 这包括，但没有被限制对，定标检查，设置仪器零的海拔和镇压，填装的液体封印，调整清除率等等。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在测试完成，安装须准备通车。这包括但不限于，检查校准，设置仪器零海拔和消除表层，填充液体密封、 调整清除率等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在测试完成，安装须准备通车。这包括但不限于，检查校准，设置仪器零海拔和消除表层，填充液体密封、 调整清除率等。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
