求翻译：　　现代信息技术的发展，为酒店客户管理创新提供了物质技术条件。我们在酒店日常经营中非常注重要求前台、中餐、康乐等部门为每一位来店客户都建立起完备的数据库档案，并通过管理客户的个人档案，记录下客户的消费偏好、禁忌、购买行为、住店行为等特征。这样，当这位客户再次惠顾时，我们就能够提供更有针对性的个性化服务，尽量使客户每次光临都能产生"满意加惊喜"的感觉，从而并进一步强化客户的满意度和忠诚度。是什么意思？

Modern information technology, innovation and customer management for the hotel provides material and technical conditions. We attach great importance to the daily operation of the hotel requires reception, lunch, recreation and other departments to shop for every customer to establish a complete da

Modern information technology for the development, hotel customer management innovation has provided material and technical conditions. Our day-to-day operating in the hotel reception is very focused on request, lunch, leisure, and other departments to provide each customer to establish a complete s

　　The modern information technology development, has provided the material engineering factor for the hotel customer management innovation.We pay great attention to extremely in the hotel daily management request departments and so on onstage, Chinese meal, peace and happiness to come the shop custo

　　Development of modern information technology, customer management provides material and technical conditions for the hotel. Attaches great importance to requirements in our day-to-day operations at the hotel reception, Chinese food, recreation, and other departments for every shop customers have b

　　Development of modern information technology, customer management provides material and technical conditions for the hotel. Attaches great importance to requirements in our day-to-day operations at the hotel reception, Chinese food, recreation, and other departments for every shop customers have b