|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：有一次学术报告会结束时，一位记者问霍金先生是不是失去太多了，霍金的脸庞却依然充满了恬静的微笑，他用还能活动的手指艰难地敲击键盘。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
有一次学术报告会结束时，一位记者问霍金先生是不是失去太多了，霍金的脸庞却依然充满了恬静的微笑，他用还能活动的手指艰难地敲击键盘。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Once the end of the academic report, a reporter asked Mr. Hawking is not lost too much, Hawking's face is still full of quiet smile, he also activities fingers tapping the keyboard difficult.
|
|
2013-05-23 12:23:18
There is a colloquium concluded, a reporter asked whether Mr. Hawkins, Hawkins has lost too much but still faces a quiet smile, and he used his fingers activities also can be difficult to hit the keyboards.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When once academic public lecture conclusion, a reporter asked Mr. Hodgen lost too have been many, Hodgen's facial cast still has filled the tranquil smile actually, he used the finger which also could move to rap the keyboard difficultly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Once Colloquium at the end of reporter asked if hawking lost too much hawking's face but still a tranquil smile he struggled with activities also fingers tapping the keyboard.
|
|
2013-05-23 12:28:18
At the end of an academic report meeting, a reporter asked if Stephen Hawking was losing too much, hawking's face was still full of tranquil smile, his fingers can activities struggling to hit the keyboard.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
