|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：无论要多久，无论身在何处，无论有多么困难，我会相信着你，追随着你，一直等下去，因为你就是我安全的港湾。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
无论要多久，无论身在何处，无论有多么困难，我会相信着你，追随着你，一直等下去，因为你就是我安全的港湾。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
No matter how long, no matter where, no matter how difficult, I will believe you, and chase with you, keep on waiting, because you are my safe haven.
|
|
2013-05-23 12:23:18
No matter how long it will take, no matter where you are, no matter how difficult it is, I will believe that you, and that the recovery has been, and will continue, along with you, because you are me safe harbor.
|
|
2013-05-23 12:24:58
How long regardless of wants, regardless of body in where, regardless of has how difficultly, I can believe you, are following you, always waits to get down, because you are my safe harbor.
|
|
2013-05-23 12:26:38
No matter how long will it take, no matter where, no matter how difficult, I will believe you, follow you, wait, because you are my safe harbour.
|
|
2013-05-23 12:28:18
No matter how long will it take, no matter where, no matter how difficult, I will believe you, follow you, wait, because you are my safe harbour.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
