当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:乙方保证是本合同规定提供的一切专有技术和技术资料的合法所有者并有权向甲方转让。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
乙方保证是本合同规定提供的一切专有技术和技术资料的合法所有者并有权向甲方转让。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Party B under this contract is to ensure that all proprietary technology and to provide technical information to the legal owner of the Party and the right to transfer.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Party B guarantee provided by the provisions of this Contract all proprietary technology and technical information and the rightful owners have the right to transfer to party.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The second party guarantee is all appropriation technical and the technical data legitimate owner which this contract provision provides and is authorized to the party of the first part to transfer.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Party b is guaranteed as provided herein all know-how and technological information provided legitimate owners right to party a transfer.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
B guarantee is provided for in this contract to provide all the legal owner of the know-how and technology information and shall be entitled to party a transfer.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭