当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我最感动的事情是当我要离开中国的时候,在当我要走的那一刻我看到了我的朋友妹妹,姐姐。大家都来跟我说再见。我那时没有想到我的朋友们会来。他们叮嘱我要注意身体,其实这些话我听了很多次,但我觉得那次是最感到温馨的。我的妹妹给了我一个吻,说:哥哥,你要在美国过得好好的。注意健康!等你回来了,我跟姐姐一起去接你。这句话我到现在还记得。我的妹妹,姐姐和我的朋友是我坚持的理由,我也不会让他们失望的。这就是让我最感动的事情。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我最感动的事情是当我要离开中国的时候,在当我要走的那一刻我看到了我的朋友妹妹,姐姐。大家都来跟我说再见。我那时没有想到我的朋友们会来。他们叮嘱我要注意身体,其实这些话我听了很多次,但我觉得那次是最感到温馨的。我的妹妹给了我一个吻,说:哥哥,你要在美国过得好好的。注意健康!等你回来了,我跟姐姐一起去接你。这句话我到现在还记得。我的妹妹,姐姐和我的朋友是我坚持的理由,我也不会让他们失望的。这就是让我最感动的事情。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
My most moving thing is when I want to leave China when I go in the moment when I saw my friends sister, sister. We all came to me to say goodbye. Then, I did not think my friends will come. They told me to pay attention to the body, in fact, I heard these words many times, but I think that most fee
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I am most impressed by the things that when I want to leave China, the time when I have to go in the moment when I saw my sisters, friends. We all have come to say goodbye. Then, I did not think that my friends will come. They urged me to take care of yourself, and in fact these words I have heard a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I most affected matter is when I must leave China's time, in when me must walk that moment I saw the friend of mine younger sister, the elder sister.Everybody comes to me to say goodbye.I had not thought at that time the friends of mine can come.They urge me to have to pay attention to the body, act
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I moved most of all is that when I want to leave China when in that moment I walk when I saw my friend, sister, sister. We all come up to me and say goodbye. I was not thinking about my friends will come. They urged me to attention to the body, in fact, these words I have heard many times, but I thi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I moved most of all is that when I want to leave China when in that moment I walk when I saw my friend, sister, sister. We all come up to me and say goodbye. I was not thinking about my friends will come. They urged me to attention to the body, in fact, these words I have heard many times, but I thi
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭