|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After the fall of the Western RomanEmpire and the onset of the Dark Ages, the legal profession of Western Europecollapsed. As James Brundage has explained: "[by 1140], no one in WesternEurope could properly be described as a professional lawyer or a professionalcanonist in anything like the modern sense of the term 'pr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After the fall of the Western RomanEmpire and the onset of the Dark Ages, the legal profession of Western Europecollapsed. As James Brundage has explained: "[by 1140], no one in WesternEurope could properly be described as a professional lawyer or a professionalcanonist in anything like the modern sense of the term 'pr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
属于西方RomanEmpire和黑暗时代的开始后，西方的法律界人士Europecollapsed。正如詹姆斯布伦戴奇解释：“[1140]，在WesternEurope没有一个能恰当地描述为一个像一词的现代意义上的的任何一个专业的律师或professionalcanonist专业。” “然而，从1150起，一个小，但越来越多的男性成为expertsin佳能的法律，但只有在推进其他职业目标，如asserving的罗马天主教神父。然而，从1190 1230 therewas，其中一些人开始佳能lifelongprofession本身作为一种法律实践的一个关键的转变。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在秋季的西方romanempire和开始出现的黑暗时代的,法律界的西方europecollapsed。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
后西方的 RomanEmpire 和黑暗的中世纪，西方 Europecollapsed 法律专业的爆发。正如詹姆斯 · 布伦戴奇解释："[由 1140]，在 WesternEurope 中，没有人可以正确被称为专业律师或 professionalcanonist 中像 '专业。' 一词的现代意义上的东西"然而，从 1150 起、 男子小但却越来越多成为 expertsin 佳能法律但仅限于在其他职业目标，这种 asserving 罗马天主教神父为促进。从以 1230年 1190，不过，动手术关键转变中的一些人开始实践民法学作为 lifelongprofession 本身。
|
|
2013-05-23 12:28:18
后西方的 RomanEmpire 和黑暗的中世纪，西方 Europecollapsed 法律专业的爆发。正如詹姆斯 · 布伦戴奇解释："[由 1140]，在 WesternEurope 中，没有人可以正确被称为专业律师或 professionalcanonist 中像 '专业。' 一词的现代意义上的东西"然而，从 1150 起、 男子小但却越来越多成为 expertsin 佳能法律但仅限于在其他职业目标，这种 asserving 罗马天主教神父为促进。从以 1230年 1190，不过，动手术关键转变中的一些人开始实践民法学作为 lifelongprofession 本身。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
