当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:已婚女性更易于因为丈夫工作晋升而非自己得远古迁居异地。这意味着女性要中断自己得职业,往往从较低水平从头开始新的工作,即男性以妻子市区机遇为代价而获得晋升是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
已婚女性更易于因为丈夫工作晋升而非自己得远古迁居异地。这意味着女性要中断自己得职业,往往从较低水平从头开始新的工作,即男性以妻子市区机遇为代价而获得晋升
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Married women are more easy to work because her husband was promoted instead of their own ancient moved off-site. This means that women have to interrupt their career, often from a lower level of new work from scratch, that is, urban men to his wife in consideration of promotion opportunities
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Married women are more easily because her husband's promotion at work, not his own surroundings are moved from time immemorial. This means that women have to be cut off from their own vocational, often at a lower level new work from scratch, i.e. male in his wife urban opportunities being promoted a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The married female changes in but because the husband worked the promotion the non-own ancient times to move differently.This meant the female must interrupt oneself occupation, often from the beginning starts the new work from the low level, namely the male obtains the promotion take the wife urban
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Married women are more easily because the husband promotion at work rather than their ancient moved offsite. This means that women to interrupt their career, often from a lower level of new work from the beginning, that is, male at the expense of wife urban opportunities and promotion
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Married women are more easily because the husband promotion at work rather than their ancient moved offsite. This means that women to interrupt their career, often from a lower level of new work from the beginning, that is, male at the expense of wife urban opportunities and promotion
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭