当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Mr Ma’s prospects were dealt a potential blow on September 20th by the decision of James Soong, a former heavyweight in Mr Ma’s own party, the Kuomintang (KMT), to run against him, potentially splitting the KMT vote.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Mr Ma’s prospects were dealt a potential blow on September 20th by the decision of James Soong, a former heavyweight in Mr Ma’s own party, the Kuomintang (KMT), to run against him, potentially splitting the KMT vote.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
马时亨9月20日,由宋楚瑜决定,在马先生自己的政党,国民党的前世界重量级,对他的运行,可能是分裂国民党的投票前景处理一个潜在的打击。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
马议员的前景是处理关于打击一个潜在的9月20日的决定的宋楚瑜,一名前重量级人物在马议员的自己一方,国民党(国民党))来运行对他,可能分裂国民党的投票。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
ma先生的远景由詹姆斯在9月20日在Ma先生的自己的党, Kuomintang (KMT)成交潜在的吹动Soong,一名前特别重的人决定,跑反对他,潜在地分裂KMT表决。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
马英九的前景是由马英九党,国民党 (国民党) 前重量级宋楚瑜运行针对他可能分裂国民党表决决定 9 月 20 日处理一个潜在打击。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
马英九的前景是由马英九党,国民党 (国民党) 前重量级宋楚瑜运行针对他可能分裂国民党表决决定 9 月 20 日处理一个潜在打击。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭