求翻译：The electric motor that replaces the conventional engine offers a totally different driving experience with quiet and responsive acceleration.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The electric motor that replaces the conventional engine offers a totally different driving experience with quiet and responsive acceleration.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 电动机，它取代了传统的发动机提供一个安静和响应加速度完全不同的驾驶体验。

匿名	2013-05-23 12:23:18 电动汽车,取代了传统引擎提供一个完全不同的驾驶经验与平静和敏感加速。

匿名	2013-05-23 12:24:58 替换常规引擎的电动机提供一个完全不同的驾驶经验以安静和敏感加速度。

匿名	2013-05-23 12:26:38 电动马达，取代了传统的引擎提供了完全不同的驾驶体验的安静和反应迅速的加速度。

匿名	2013-05-23 12:28:18 电动马达，取代了传统的引擎提供了完全不同的驾驶体验的安静和反应迅速的加速度。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号