当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:美国还应该认识到,事实上,中国为解决台湾问题而发展海权的主要压力之一恰恰来自美台美国与台湾长期存在且不断升级的军事关系,是台湾当局从“反攻大陆”发展为“以武拒统”的重要后盾,进而极大地增加中国解决台湾问题的海权成本。长期以来,台湾当局从美国采购了大量先进的武器装备,不断提升台军制空、制海、反登陆、反封锁能力,为台湾当局“以武拒统”提供了条件,使台湾当局逐渐弱化与祖国大陆进行和平谈判的动机,并导致“台独”意识的膨胀。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
美国还应该认识到,事实上,中国为解决台湾问题而发展海权的主要压力之一恰恰来自美台美国与台湾长期存在且不断升级的军事关系,是台湾当局从“反攻大陆”发展为“以武拒统”的重要后盾,进而极大地增加中国解决台湾问题的海权成本。长期以来,台湾当局从美国采购了大量先进的武器装备,不断提升台军制空、制海、反登陆、反封锁能力,为台湾当局“以武拒统”提供了条件,使台湾当局逐渐弱化与祖国大陆进行和平谈判的动机,并导致“台独”意识的膨胀。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
United States should also recognize that, in fact, solve the Taiwan issue and China is right to develop sea - comes from one of the main pressure the United States, Taiwan and USA and Taiwan and escalating long-standing military relations, the Taiwan authorities from "recovering the mainland" develo
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The United States also should be aware of the fact that the Chinese for the settlement of the Taiwan question and the right to development of the main pressure precisely one from the US. The United States and Taiwan's long-term exists and is escalating military relations with the Taiwan authorities'
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
US also should realize, in fact, China for solves the Taiwan problem to develop one of sea power main pressures to come from exactly the military relations which the US and Taiwan US and the Taiwan long-standing also promotes unceasingly, is the Taiwan authorities from “counter-attacks the mainland”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
United States should also recognize that in fact, China to resolve the Taiwan issue and the development of sea power of one of the main pressures come from the United States and Taiwan United States and Taiwan the persistence and escalation of military relations, is the Taiwan authorities "against t
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
United States should also recognize that in fact, China to resolve the Taiwan issue and the development of sea power of one of the main pressures come from the United States and Taiwan United States and Taiwan the persistence and escalation of military relations, is the Taiwan authorities "against t
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭