当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:以权利制约权力,这是“依法治国”的要求。依法治国,就是广大人民群众在党的领导下,依照宪法和法律规定,通过各种途和形式管理国家事务,管理经济文化事业,管理社会事务,保证国家各项工作都依法进行,逐步实现社会主义民主的制度化、法律化,使这种制度和法律不因领导人的改变而改变,不因领导人看法和注意力的改变而改变。公民的民主权利是“法治国家”的基本价值目标之一,首重权利、制约权力是法治国家的基本特征。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
以权利制约权力,这是“依法治国”的要求。依法治国,就是广大人民群众在党的领导下,依照宪法和法律规定,通过各种途和形式管理国家事务,管理经济文化事业,管理社会事务,保证国家各项工作都依法进行,逐步实现社会主义民主的制度化、法律化,使这种制度和法律不因领导人的改变而改变,不因领导人看法和注意力的改变而改变。公民的民主权利是“法治国家”的基本价值目标之一,首重权利、制约权力是法治国家的基本特征。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The right to restrict power, which is the "rule of law" requirement. The rule of law, that is, the masses under the leadership of the party, in accordance with the Constitution and laws, through a variety of purposes and forms of management of state affairs, economic and cultural undertakings and so
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Rights to use of power, this is called the "rule of law". In accordance with the law, and that is the majority of the people and the masses under the leadership of the party and in accordance with the Constitution and the legal provisions and through various forms and economic and management of the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
By right restriction authority, this is “rules a nation legally” the request.Rules a nation legally, is broad masses under the party leader, according to the constitution and the legal rule, through each kind of way and the form management affair of state, manages the economical cultural establishme
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Rights restricted powers, was "ruling" requirements. According to law ruling, is general masses in party of leadership Xia, in accordance with the Constitution and legal provisions, through various way and forms management national affairs, management economic culture cause, management Social Affair
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Rights to check power, this is the "governing" requirements. According to law ruling, is general masses in party of leadership Xia, in accordance with the Constitution and legal provisions, through various way and forms management national affairs, management economic culture cause, management Socia
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭