|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The ultimate beneficial owners of shares of a Thai company are not reflected in the public record. We could only advise on the ultimate beneficial owners if the interested parties were to provide us copies of documents evidencing the beneficial ownership.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The ultimate beneficial owners of shares of a Thai company are not reflected in the public record. We could only advise on the ultimate beneficial owners if the interested parties were to provide us copies of documents evidencing the beneficial ownership.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
公共记录都不会反映在一家泰国公司的股份的最终实益拥有。我们只能就最终实益拥有，如果有关方面向我们提供的实益拥有权的证明文件的副本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
的最终实益拥有股份的一家泰国公司没有反映在公开的记录。 我们只可以就最终实益拥有人如果有关各方都向我们提供的文件副本证明的实益拥有权。
|
|
2013-05-23 12:24:58
泰国公司的份额最后收益人在公众纪录没有被反射。 如果感兴趣的人是提供我们见证实际所有权的文件的拷贝我们在最后收益人可能只劝告。
|
|
2013-05-23 12:26:38
泰国公司的股份的最终实益拥有人不会反映在公共记录。我们只能建议的最终实益拥有人如果有关各方提供给我们的实益拥有权的证明文件的副本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
泰国公司的股份的最终实益拥有人不会反映在公共记录。我们只能建议的最终实益拥有人如果有关各方提供给我们的实益拥有权的证明文件的副本。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
