当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对于第1层地下水(层间水)和第2层地下水(层间潜水),由于含水层为渗透性较好的砂层,因此水量较大,若不采取有效的控制措施,直接影响到基坑和基础的施工是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对于第1层地下水(层间水)和第2层地下水(层间潜水),由于含水层为渗透性较好的砂层,因此水量较大,若不采取有效的控制措施,直接影响到基坑和基础的施工
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For the first layer of groundwater (water layer) and Layer 2 groundwater (layer diving), due to better permeability of the aquifer is sand, so the larger amount of water, failure to take effective control measures, a direct impact to the base pit and foundation construction
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For the first level 1 (the layer between groundwater water) and Layer 2 groundwater (the layer between the aquifer, diving) for permeability better sand layers, and, as a result, if not higher volume of effective control measures that directly affect the foundation pit and the basis of construction
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(Interplayer water) and the 2nd ground water (level dives) regarding the 1st ground water, as a result of water-bearing stratum for permeable good sand body, therefore the water volume is big, if does not take the effective control measure, affects directly the hole excavated for building foundation
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1th groundwater (water) and 2nd ground water (diving), as the aquifer is better permeability sand layers, so water is large, failure to take effective control measures, a direct impact on the excavation and construction of Foundation
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1th groundwater (water) and 2nd ground water (diving), as the aquifer is better permeability sand layers, so water is large, failure to take effective control measures, a direct impact on the excavation and construction of Foundation
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭