|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(1) We have made several requests for copies of documents from the company and have received in response incomplete sets of only some of the documents requested. This has been particularly a problem with regard to tax returns and social security filings. Presumably these are being handled by a Thai accountant or bookke是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(1) We have made several requests for copies of documents from the company and have received in response incomplete sets of only some of the documents requested. This has been particularly a problem with regard to tax returns and social security filings. Presumably these are being handled by a Thai accountant or bookke
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（1）我们有几个从公司的文件的副本请求，并有反应不完全只列出文件的一些要求。这尤其是一个以纳税申报和社会保障申请方面的问题。据推测，这些都是由泰国会计师或簿记员处理。我们重申，我们要求这些人的详细联系方式
|
|
2013-05-23 12:23:18
(1)我们已提出了几项要求提供的文件副本由本公司及已收到的答复不全套的只有一些的要求的文件。 这一直是一个问题,特别是对报税表和社会安全档案。 相信这些都是正在处理的一个泰国会计师或簿记员。 我们重申,我们要求为这种人的联络资料
|
|
2013-05-23 12:24:58
(1)我们由公司在请求的仅某些的反应残缺不全的套做了几个要求文件的拷贝和接受了本文。 这是特殊问题关于纳税申报和社会保险屑子。 这些由泰国会计或簿记员据推测处理。 我们重覆我们的要求这样人联络细节
|
|
2013-05-23 12:26:38
(1) 我们从公司有几个请求的文件的副本，并收到响应不完整套仅有一些请求的文件。这一直是特别在报税表和申报社会保障方面的问题。大概是这些正在处理由泰国会计师或簿记员。我们对这种人的详细联系信息重复我们的请求
|
|
2013-05-23 12:28:18
(1) 我们从公司有几个请求的文件的副本，并收到响应不完整套仅有一些请求的文件。这一直是特别在报税表和申报社会保障方面的问题。大概是这些正在处理由泰国会计师或簿记员。我们对这种人的详细联系信息重复我们的请求
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
